Abrechnung (konnte nicht vollständig übersetzt werden)
Moritz Luggen
Josef Glausen
Bruder Franz Glausen zu Simplon
1825 den 12 Januar _______ hat die ______ _______
ausser __________ und __________ gerechnet
__________ Franz Glausen G 40
im Jahr 1825 __________ mit 2 tagwan
im Dorf Simplon gearbeitet am Haus G 20
Mir hat Franz Glausen verkauft 5
Schnetzhobel verkauft der Stutzer G 2
mir hat er im 2 neue Hausbeil gegeben
der Stück zu Batzen G 4
zudem 1826 den 4 ten Jenner hat __________
im geben a halbes Fischi Weizen zu G 16
1827 hat er für einen bezahlt für sei-
nen Bruder Franz __________ __________ bei
dem __________ Moritz Luggen ange-
boten oder __________ __________ G 30
den 13. Jenner 1838 hat Bruder Franz Glaisen mit
dem Bruder Josef Glausen
gerechnet und wieder gerechnet
bleiben im __________ __________ __________
__________ __________ __________ erhalten dem Franz
__________ __________ __________ behalten G 8
wer sol __________ __________ G 20
